نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 دانشیار علوم سیاسی دانشگاه شیراز، شیراز، ایران
2 استادیار معارف اسلامی دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران
چکیده
در ارتباط با توسعه اقتصادی در دولت پهلوی اول، دو دیدگاه وجود دارد. برخی آن را تحولی اساسی میدانند. در حالی بسیاری از پژوهشگران معتقدند که در دولت رضاشاه تحولی عمیق در حوزه اقتصاد و صنعت به وجود نیامد. هرچند در ظاهر شکلی از نوسازی اقتصادی رخ نمود. در این میان، یکی از نظریاتی که میتواند دگرگونیهای اقتصادی در آن دوره را مورد ارزیابی قرار دهد، نظریه دولت توسعهگراست که این مقاله تلاش میکند با استعانت ممکن از مفروضات این نظریه، آن را در ارتباط با فعالیتهای صنعتی و اقتصادی دوره رضاشاه به آزمون بگذارد. بر این اساس سؤالی که این پژوهش درصد پاسخگویی به آن برآمده این است که تحولات اقتصادی در دوران رضاشاه چه نسبتی با نظریه دولت توسعهگرا داشته است؟ نتایج پژوهش نشان میدهد اگرچه، به ظاهر برخی از عناصر این نظریه از جمله بوروکراسی کارآمد، ضعف جامعه مدنی، تأسیس ارتش دائمی و برخی نخبگان توسعهگرا بر رویکردهای سیاسی و اقتصادی آن دوره منطبق است، اما در حقیقت فقدان نهاد برنامهریز توسعه، عدم همکاری دولت با طبقات اجتماعی، محیط نامساعد بینالمللی، حذف نخبگان توسعهگرا و جایگزینی آنها با نخبگان غیر توسعهگرا در کنار بیاعتنایی رضاشاه به برخی اقدام لازم برای توسعه مانند اصلاحات ارضی که به مثابه زیرساخت تحقق توسعه محسوب میشود مبین آن است که نسبتی حقیقی بین این نظریه و تحول اقتصادی در آن دوره، وجود ندارد. روش این مقاله کیفی و اطلاعات لازم از منابع اصیل مانند خاطرات گردآوری شده است.
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Criticism and Evaluation of the Economic Development Model During the Reza Shah era, with Emphasis on the Theory of the Developmental State
نویسندگان [English]
- Ebrahim Abbasi 1
- Mohammad Jamiri 2
1 Associate Professor, Department of Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran
2 Assistant Professor, Department of Theology, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran
چکیده [English]
Introduction
There is an approach to the issues of industrial and economic expansion called the theory of developmental state, which seems to have similarities with the Reza Shah Regime in some of its components. This perspective has been repeatedly used in Iran to explain the industrial situation of the Asian tigers and even the adaptation to the industrialization trend in the post-Islamic Revolution period. However, the assumptions of this theory have not been tested in detail so far in its adaptation to the industrial and economic transformations of the Reza Shah era. That is why the main question of the present paper is whether or not the industrial and financial measures of Reza Shah can be placed within the framework of the theory of developmental state. The aim of investigation into the indicators of the theory of developmental state is to compare those developments during the Reza Shah era.
Methodology
One of the theories that can evaluate the economic transformations of Reza Shah's era is that of the developmental state. The theory of a developmental state or developmentalist state is based on the possibility of government intervention in the country's industrial development process. Chalmers Johnson popularized the term developmental states for the first time and considered it a description of a theoretical configuration to explain a reality derived from the experience of countries such as Japan, Indonesia, South Korea, Botswana, and Taiwan. The distinctive feature of these countries was continuous and sustainable economic growth averaging 4% or more over two decades, increased level of welfare and living standards of the people along with controlling inflation. Although those governments were not economically liberal and believed in a maximalist government, they provided serious support to the private sector through a very proficient and strong bureaucracy. The theory of developmental state was further evolved by the people such as Peter Evans and Adrian Leftwich. Leftwich defines developmental states as the ones whose domestic policies and foreign relations are aimed at gaining power, authority, independence, capability, and capacity, which are determined and encouraged through the creation and promotion of conditions for economic growth or direct organization, or a combination of the two. This paper presents a qualitative method and an explanatory approach, and collects the necessary information from authentic sources such as memoirs, documents, and authentic analytical books from that period.
Findings and Discussion
The indicators of a development-oriented government in adaptation to Reza Shah administration are:
Centralized and comprehensive bureaucracy: The existence of a centralized and comprehensive bureaucracy, in a way that encompasses the entire country, is one of the primary requirements for a development-oriented government. Here, bureaucracy means a powerful, proficient, and corruption-free network. Iran lacked a unified bureaucratic network before the Pahlavi era. With Reza Khan taking the power and the need to concentrate power in order to confront multilateralism in the country and to create national unity, a unified and comprehensive bureaucracy was established in the country. However, the Iranian administrative system was faced with serious intellectual, cultural, and managerial challenges from the very beginning. Challenges that failed to transform it into an agile, dynamic, and anti-corruption bureaucratic complex and consequently, it became one of the obstacles to development in the country even up to the present time. The administrative system is dependent and passive, and informal in these types of systems and has managers who are merely subordinate to the decisions of the top of the political pyramid.
Developmental elites: Elites, both executive and intellectual, are considered to be the main components of transforming the community and advancing the goals of the government. The political elites of Iran at this time consisted of two groups. A group such as Davar, Hekmat, Foroughi, Taghizadeh, who were actually among the intellectuals and solidified the intellectual and cultural foundations of that government. The second group consisted of people such as Teimur Tash, the powerful Minister of the Court, Nosrat al-Dowleh Firouz, Seyyed Mohammad Tadayyon, Sardar Asad, etc., who were often active in the political and executive arenas. The dominance of this group over the affairs of the country was far beyond the first group. They institutionalized their irrational, self-centered, and anti-developmental behaviors in governmental affairs in such a way that the path for the promotion of capable and competent elites became narrow. In addition, none of the elites of the Reza Shah era, from Foroughi to Hekmat, from Davar to Kasravi, Taghizadeh, Bahar, and others, produced any work on the industrial and economic expansion of Iran. Most of the writings and works of the aforementioned individuals, and even their newspaper notes, have been devoted to cultural, literary, political, and civilizational issues.
Lack of a central development body in Iran: The existence of a central organization, which can manage the development program in the country by a precise design, is an undeniable necessity. Such a body paves the way for coherence in policies and the emergence of talents. There was no body for development planning in Iran. Although steps were taken for industrialization and modernization during the Reza Shah era, the concept of economic expansion within the planned framework was never operationalized until Reza Shah was exiled. Ebtehaj believed that the failure of planning thinking during that period was because Reza Shah did not believe in the centralization of planning work.
State Independence: The meaning of the state independence is the state's lack of dependence on social classes. The states were generally not dependent on a specific class in Iran, but rather were beyond any class. Reza Shah, who was the founder of the Pahlavi Dynasty, did not consider his government indebted to any group or class. Iran's historical experience shows that although Reza Shah's administration was independent of all social groups, it was cut off and separated from all of them. On the one hand, it was completely separated from the religious leaders and groups that formed the majority of society, and there was no common logic between them. The state's relationship with traditional and small merchants and traders, who mainly formed the commercial sector of Iran, was also severed.
Favorable international environment: If there is no suitable international environment for the export and competition of domestically-produced goods, the developmentalist government will face serious weaknesses. Many believe that the special conditions and situation of the developmentalist governments in South Korea and Taiwan after the World War II were exceptional. Among them, we can mention the unwavering support of the United States for these countries to prevent the influence of communism and the special conditions of the Cold War. But the influence of the great powers, especially Britain and the Soviet Union in Iran during this period, and their competition with each other was one of the important obstacles to development. Iran was exposed to the competition of the superpowers between the two world wars, and its expansion had become a matter of their pledge (distraint).
Neglect of agriculture during the Reza Shah Reign: Agriculture was of great importance for reasons such as utilizing the value-added capacity of the agricultural sector for industrial expansion, combating the influence of communism, and ensuring the production of needed and cheap food for the people in development-oriented governments. At the same time, paying attention to agriculture, along with land reforms in Iran, was also necessary and essential, but it was not realized in practice. This neglect can be considered in factors such as the Shah himself becoming the largest landowner in the country.
Conclusion: The results of the research show that although some elements of this theory, such as proficient bureaucracy, weak civil society, establishment of a permanent army and some development-oriented elites, seem to be consistent with political and economic approaches of Reza Shah's era, in reality, the lack of a development planning body, the government's lack of cooperation with social classes, the unfavorable international environment, elimination of development-oriented elites and their replacement with non-development-oriented elites, along with Reza Shah's neglect of some necessary measures for development, such as land reforms, which are considered the infrastructure for realizing the expansion, indicate that there is no real relationship between this theory and economic transformation in that period. What was necessary for real production, including industry, agriculture, services, and especially science and technology during this period, was not achieved, and most of them were subordinate to foreign markets. Iran's industrial expansion strategy was individual-oriented and tasteful, not organization-oriented and purposeful. No organization or group was engaged in economic and industrial expansion planning. For these reasons, Reza Shah's administration cannot be called a development-oriented administration, although it had similar conditions to that theory in some aspects, such as a weak civil society or the creation of a regular army.
کلیدواژهها [English]
- Development
- Developmental State
- Reza Shah
- Pahlavi State
- Industrial Transformation
فارسی
- آبراهامیان، یرواند. (1377). ایران بین دو انقلاب. احمد گلمحمدی و محمدابراهیم فتاحی. تهران. نشر نی.
- ازغندی، علیرضا(1376). ناکارآمدی نخبگان سیاسی ایران بین دو انقلاب. تهران. نشر قومس.
- ابتهاج، ابوالحسن.(1371). خاطرات. به کوشش علیرضا عروضی. تهران. انتشارات علمی.
- اوانز، پیتر(1380). توسعه یا چپاول: نقش دولت در تحول صنعتی. عباس زندباف و عباس مخبر. تهران. طرح نو
- بهار، محمدتقی.(1354). دیوان اشعار. با تلاش محمد ملکزاده. تهران. انتشارات امیرکبیر.
- پارسونز، آنتونی(1363). غرور و سقوط. منوچهر راستین. تهران. انتشارات هفته.
- پسران، محمدهاشم.(1378). توسعه اقتصادی و شورشهای انقلابی، ترجمه منصور عباسی. نامه پژوهش. شماره 12 و13. 107-141
- دلفروز، محمدتقی.(1393). دولت و توسعه اقتصادی. تهران. انتشارات آگاه.
- رضا قلی، علی.(1381). جامعهشناسی نخبه کشی. تهران. نشر نی.
- سمیعی، علیرضا.(1386). دولت مطلقه مدرن و نوسازی اقتصادی و اداری در ایران در دولت مدرن در ایران(441-497) به کوشش رسول افضلی. قم. دانشگاه مفید.
- سردارنیا، خلیلالله.(1386). دولت مطلقه مدرن و عدم شکلگیری توسعه سیاسی در ایران در دولت مدرن در ایران(311-359) به کوشش رسول افضلی. قم. دانشگاه مفید.
- عجماوغلو، دارون و رابینسون، جیمز.(1397). چرا ملتها شکست میخورند. ترجمه علی حبیبی. تهران. نور علم.
- عباسی، مهدی (1385). دولت توسعهخواه در ایران. فرهنگ اندیشه. سال پنجم، شماره 19، 215-239
- غنی، قاسم.(1361). زندگانی من. به کوشش سیروس غنی. تهران. نشر آفتاب.
- فوران، جان.(1378). مقاومت شکننده. ترجمه احمد تدین. تهران. انتشارات رسا.
- فیوضات، ابراهیم.(1375). دولت در عصر پهلوی، تهران، چاپخش.
- فروغی، محمدعلی.(1378). مجموع مقالات. جلد دوم. تهران، توس.
- قاضی، نعمتالله.(1372). علل سقوط حکومت رضاشاه. تهران. نشر آثار
- کاتوزیان، محمدعلی (همایون).(1377). اقتصاد سیاسی ایران. تهران. نشر مرکز.
- کاتوزیان، محمدعلی(همایون).(1380) استبداد، دموکراسی و نهضت ملی. تهران. نشر مرکز
- کدی، نیکی.(1375). ریشههای انقلاب ایران. ترجمه عبدالرحیم گواهی. تهران. دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
- کرونین، استفانی.(1387). ارتش، جامعه مدنی و دولت در ایران در تجدد آمرانه (140-180)، به کوشش تورج اتابکی. ترجمه مهدی حقیقتبین. تهران. نشر ققنوس
- گراهام،رابرت.(1358). ایران سراب قدرت. مترجم فیروز فیروز نیا. تهران. سحاب کتاب.
- لفتوویچ، آدریان.(1378). دمکراسی و توسعه. ترجمه احمد علیقلیان و افشین خاکباز. تهران. طرح نو.
- لمتون، آن.(1363). مالک و زارع در ایران. تهران. انتشارات علمی و فرهنگی.
- مصدق، محمد.(بیتا). خاطرات و تأملات. به کوشش ایرج افشار. تهران. چاپ پنجم. انتشارات علمی.
- میرسپاسی، علی.(1384). تأملی در مدرنیته ایرانی. ترجمه جلال توکلیان. تهران. طرح نو.
- موثقی، احمد و کاهه، علی رضا. (1364). دولت توسعهخواه و زمینههای توسعه در ایران. سیاست. مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی. دوره 45. شماره 4.
- مکی، حسین.(1374)، تاریخ بیستساله. جلد چهارم و ششم. تهران. انتشارات علمی
- مخبرالسلطنه هدایت، مهدی قلی.(1364). خاطرات و خطرات. تهران. انتشارات علمی
- نبوی، سید عبدالامیر.(1390). ایران و دولت توسعهگرا ( 1320 تا 1357). پژوهشنامه علوم سیاسی. سال ششم، شماره سوم.
- نقیبزاده احمد و داراب زاده، عاطفه.(1398). دولت مدرن در تله بنیانگذار. پژوهشنامه علوم سیاسی. سال 14، شماره 4.ص 200 - 224
نقیبزاده احمد و دلفروز، محمدتقی.(1394). بررسی فرایند اقتصادی کره جنوبی در چارچوب الگوی دولت توسعه گرای غیر دموکراتیک. سیاست. مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی. دوره 45. شماره 4. ص 1015 -1032).
- همایون، داریوش.( 1393)، آیندگان و روندگان، گردآورنده حسین دهباشی. تهران. سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران.
- هانتر، شیرین.(1397). سیاست خارجی ایران بعد از فروپاشی شوروی. ترجمه سیدجواد صالحی و فریبرز ارغوانی. مرکز پژوهشهای علمی و مطالعات استراتژیک خاورمیانه. تهران.
References
- Banani,Amin.(1960). The modernization of iran. california, Stanford University
- Vaghefi, Mohammad Reza.(1975). ENTERPRENEURS OF IRAN. Palo Alto, California.
Translated References into English
1- Abrahamian, Yervand (1998). Iran Between Two Revolutions. Ahmad Golmohammadi and Mohammad Ebrahim Fattahi. Tehran. Ney Publications. [In Persian].
2- Azghandi, Alireza (1997). Ineffectiveness of Iran's Political Elite Between Two Revolutions. Tehran. Qomes Publications. [In Persian].
3- Ebtehaj, Abolhasan (1992). Memoirs. With efforts of Alireza Orouzi. Tehran. Elmi Publications. [In Persian].
4- Evans, Peter (2001). Development or Plunder: Role of Government in Industrial Transformation. Abbas Zandbaf and Abbas Mokhber. Tehran. Tarh-e-No, [In Persian].
5- Bahar, Mohammad Taghi (1975). Poetry Collection. With efforts of Mohammad Malekzadeh. Tehran. Amir Kabir Publications. [In Persian].
6- Parsons, Anthony (1984). Pride and Fall. Manouchehr Rastin. Tehran. Hafteh Publications. [In Persian].
7- Pesaran, Mohammad Hashem (1999). Economic Development and Revolutionary Insurgencies, translated by Mansour Abbasi. Nameh-e-Pazhouhesh. No. 12 and 13. 107-141. [In Persian].
8- Delforuz, Mohammad Taghi (2014). Government and Economic Development. Tehran. Agah Publications. [In Persian].
9- Reza Gholi, Ali (2002). Sociology of Eliticide (Elitocide). Tehran. Ney Publications. [In Persian].
10- Samiei, Alireza (2007). Modern Absolute State and Economic and Administrative Renovation in Iran in the Modern State in Iran (441-497) with the efforts of Rasoul Afzali. Qom. Mofid University. [In Persian].
11- Sardarnia, Khalilullah (2007). Modern Absolute State and Lack of Formation of Political Development in Iran in the Modern State in Iran (311-359) by Rasoul Afzali. Qom. Mofid University. [In Persian].
12- Ajamoglu, Darun and Robinson, James (2018). Why do Nations fail? Translated by Ali Habibi. Tehran. Nour Elm. [In Persian].
13- Abbasi, Mehdi (2006). Developmental State in Iran. Quarterly Journal of the Culture of Thought. Year 5, Issue 19, 215-239. [In Persian].
14- Ghani, Qasem (1982). My Life. Translated by Sirous Ghani. Tehran. Aftab Publications. [In Persian].
15- Foran, Jan (1999). Fragile Resistance. Translated by Ahmad Tadayyon. Tehran. Rasa Publications. [In Persian].
16- Foyuzat, Ebrahim (1996). State in Pahlavi Era, Tehran, Chapakhsh. [In Persian].
17- Foroughi, Mohammad Ali (1999). Collection of Papers. Volume 2. Tehran, Toos. [In Persian].
18- Ghazi, Nematollah (1993). Causes of the Fall of Reza Shah's Reign. Tehran. Asar Publications. [In Persian].
19- Katouzian, Mohammad Ali (Homayun) (1998). Political Economy of Iran. Tehran. Markaz Publications. [In Persian].
20- Katouzian, Mohammad Ali (Homayun) (1999). Despotism, Democracy, and National Movement. Tehran. Markaz Publications. [In Persian].
21- Kodi, Niki (1996). The Roots of the Iranian Revolution. Translated by Abdolrahim Gohi. Tehran. Islamic Culture Publication House. [In Persian].
22- Cronin, Stephanie (1998). The Army, Civil Society, and State in Iran in Authoritarian Modernity (140-180) by Touraj Atabaki. Translated by Mehdi Haghighatbin. Tehran. Qoqnos Publications. [In Persian].
23- Graham, Robert (1979). Iran, the Mirage of Power. Translated by Firouz Firouznia. Tehran. Sahab Ketab. [In Persian].
24- Leftwich, Adrian (1999). Democracy and Development. Translated by Ahmad Aliqolian and Afshin Khakbaz. Tehran. Tarh-e-No. [In Persian].
25- Lambton, Ann (1984). Owner and Farmer in Iran. Tehran. Scientific and Cultural Publications. [In Persian].
26- Mosaddegh, Mohammad (Bita). Memoirs and Reflections. With efforts of Iraj Afshar. Tehran. Fifth edition. Elmi publications. [In Persian].
27- Mirsepasi, Ali (2005). Reflections on Iranian Modernity. Translated by Jalal Tavakkolian. Tehran. Tarh-e-No. [In Persian].
28- Movassaghi, Ahmad and Kaheh, Alireza (1985). The Developmental State and Fields of Development in Iran. Politics Quarterly. Journal of the Faculty of Law and Political Sciences. Volume 45. Issue 4. [In Persian].
29- Makki, Hossein (1995), Twenty-Year History. Volumes 4 and 6. Tehran. Elmi Publications. [In Persian].
30- Mokhber-al-Saltaneh Hedayat, Mehdiqoli (1985). Memoirs and Dangers. Tehran. Elmi Publications. [In Persian].
31- Nabavi, Seyyed Abdol-Amir (2011). Iran and Developmental State (1941 to 1978). Political Science Research Journal. Year 6, Issue 3. [In Persian].
32- Naqibzadeh Ahmad and Darabzadeh, Atefeh (2019). Modern State in Founder's Trap. Journal Research of Political Science. Year 14, No. 4. pp. 200 – 224. [In Persian].
33- Naqibzadeh Ahmad and Delforuz, Mohammad Taghi (2015). A Study of the Economic Process of South Korea Within the Framework of Non-Democratic Developmental State Model. Politics Quarterly. Journal of Faculty of Law and Political Science. Volume 45. Issue 4. pp. 1015-1032. [In Persian].
34- Homayoun, Daryoush (2014), Futures and Goers, compiled by Hossein Dehbashi. Tehran. National Library and Archives Organization of Iran. [In Persian].
35- Hunter, Shirin (2018). Iran's Foreign Policy after the Collapse of the Soviet Union. Translated by Seyyed Javad Salehi and Fariborz Arghavani. Center for Scientific Research and Strategic Studies of the Middle East. Tehran. [In Persian].