نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار تاریخ دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

چکیده

در اقلیم نیمه‌خشک ایران، آبیاری مصنوعی در طول تاریخ به یکی از نیازهای حیاتی مردم تبدیل‌شده بود که به احداث تعداد بی‌شماری از تأسیسات آبی همچون قنات، سد، چاه، نهر و آب‌انبار منجر شد. ایجاد این تعداد از تأسیسات به سرمایه فراوان و نیروی کار انبوه نیاز داشت. نکته‌ای که بسیاری از پژوهشگران را به این باور رساند که دخالت دولت در احداث و نگهداری تأسیسات آبی ناگزیر بوده است. اما جدا از نظریه‌پردازی‌هایی که در این حوزه انجام شد،که به‌ویژه از دیدگاه‌های مارکس و ویتفوگل متأثر بودند، داده‌های فراوانی از تاریخ ایران در دوره قاجاریه به دست می‌آید که نشانگر دخالت حداقلی دولت در نظام‌های آبیاری و آب‌رسانی بوده است. پرسش اینجاست که چه شواهدی از عدم دخالت دولت قاجاریه در فراهم کردن آب روستاها و شهرها وجود دارد؟ چه عللی عدم دخالت دولت را تشدید می‌کرد و مردم به چه صورت جای خالی دولت را در این فرایند پر می‌کردند؟ فرض ما این است که تعداد انبوه قنات‌ها و سدهای ویران و چاه‌ها و نهرهای خشک، گواه آن است که دولت قاجاریه وظیفه‌ای را در این زمینه بر عهده نمی‌گرفت. حکام ولایات عموما تنها برای زمین‌ها و روستاهایی که مالک آن‌ها بودند امکانات آب‌رسانی را فراهم می‌کردند و دولت مرکزی در مواردی اندک، اگر سود سریعی را متصور بود، به احداث یا تعمیر این تأسیسات دست می‌زد. در سراسر کشور، احداث و لایروبی و تعمیر تأسیسات آبی عموما با سرمایه ملاکان و نیروی کار رعایا انجام می‌شد. همیاری مردم برای ساخت و تنقیه این تأسیسات و مشارکت جمعی آن‌ها در منازعات آبی، تظلم‌ها، بست‌نشینی‌ها و تدوین نظام تقسیم آب موجب شکل‌گیری محافل خودسامان و انسجام بیشتر آن‌ها می‌شد. روش پژوهش، توصیفی-تبیینی با تکیه‌بر اسناد درجه اول به‌ویژه عرایض مجلس تحقیق مظالم است. چارچوب نظری پژوهش، برگرفته از دیدگاه «پاتریشیا کرون» در تشریح دولت‌های حداقلی در جهان ماقبل صنعتی است. پیش‌ازاین، پژوهش مستقلی پیرامون دخالت حداقلی دولت قاجاریه در مسئله آب منتشرنشده است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Minimal State and the Water Issue in the Qajar Era, Pre- Constitutional Age

نویسنده [English]

  • Mehdi Mirkiaee

Assistant Professor, Department of History, Allameh Tabatabai University, Tehran, Iran

چکیده [English]

Water issue" has been one of the main issues of Iranian human life throughout history, and the research about it can shed light on various aspects of the political, economic and social life of Iranians. Artificial irrigation has long been one of the necessities of people's lives in this semi-arid climate. The dispersion of water resources, which was subject to dispersion of the population, required the country to have an innumerable number of dams, aqueducts, reservoirs, wells and streams. Building a dam to store water and control floods and building aqueducts, which sometimes reached tens of kilometers in length, required spending a lot of money and a lot of labor. At first glance, the government was expected to be responsible for the creation and repair of water facilities as institution that has the most resources of the country. The question is, considering that pre-modern governments played a minimal role in solving people's problems and providing their necessities of life, to what extent did the Qajar government accept responsibility for the creation and repair of these facilities in the territory of Iran? What evidence confirms the minimal involvement of Qajar government in the water issue? What were the reasons for the non-interference of the government in water supply and how could the people be responsible for solving this problem? Our assumption is that the Qajar government did not consider itself obligated to provide water to villages, farms and even cities with minimal interference in civil affairs, and the countless number of dilapidated dams and aqueducts is a sign that the government has a duty in this field for He did not imagine and only in a few cases where he was sure that the profit would quickly reach the treasury, he accepted a small investment. In the meantime, the further some areas were from the center, the less government intervention in their irrigation systems. Also, the Qajar government looked at the water issue as an opportunity for earning money by selling running water and collecting taxes from other water sources. Governors of the provinces were also interested in creating irrigation system for their fields only if they were the owners of land in that province. In the meantime, the main burden of creating and maintaining water facilities was the responsibility of the people, who mainly provided the expenses to the landlords and the labor to the subjects. The tradition of endowment was another factor that weakened the role of the government in this field. People's participation in the construction and repair of dams, aqueducts, reservoirs and streams, as well as group oppressions and settlements, as well as collective conflicts, along with the management of water distribution and the selection of Mirabs, led to the emergence of self-organized groups and circles and their greater cohesion in society. Previously, the views of people like Karl Marx and Karl August Wittfogel about the active involvement of Asian governments in solving the water problem in semi-arid climates had gained supporters. Marx believed that in these areas, governments took control of limited water resources and established water supply security, and by managing water resources, they made the producers highly dependent on themselves, and made the government subjects critical. Influenced by him, Wittfogel also realized the need of these communities for huge water supply facilities that only the government could cover. He knew the first and fundamental factor of the formation of the absolute power of the government in these regions. In our research, we have tried to show by relying on a lot of data from the history of Qajar era Iran that not only the government was not involved in many waters supply matters, but also the realities and limitations of the pre-modern world, the Qajar government in planning to intervene in the water issue, especially in remote areas. From the center, he was disabled. This research was done with descriptive-explanatory method and using the documents, especially the petitions of the Majlese Tahqiqe Mazalem. The theoretical framework of the research is derived from Patricia Crone's point of view about the minimal government in the pre-modern world. Previously, no independent research has been conducted on the minimal role of the Qajar government in the water issue.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Minimal State
  • Qajar
  • Water
  • Aqueduct
  • Dam
Adamiyat, Fereydoon. (2009). Amirkabir and Iran, Tehran: Kharazmi. [In Persian]
Adib ol-Molk, Abd al-Ali.Dafeolqorur. By the effort of Iraj Afshar. [In Persian]
Ain ol-Saltane Salour, Qahreman Mirza. (1995). Ain ol-Saltaneh diary, vol.2. With the efforts of Iraj Afshar and Masoud Salour, Tehran: Asatir. [In Persian]
 Bastani Parizi, Mohammad Ibrahim. (2003). Hamaseye Kavir. Tehran: Elm. [In Persian]
Benjamin, Samuel Green Wills. (1984). Iran and Iranians. Translated by Rahim Rezazadeh Malek, Tehran: Saba. [In Persian]
Bishop, Isabella (1996). From Biston to Zardkooh Bakhtiari. Translated by Mehrab Amiri, Tehran: Sahand. [In Persian]
Crone, Patricia. (2014). Pre-industrial societies: An autopsy of the pre-modern world. Translated by Masoud Jafari. Tehran: Mahi. [In Persian]
‎Curzon, George Nathaniel. (1983). Persia and persian question. Vol 1. Translated by Gholam Ali Vahid Mazandarani, Tehran: Elmi Farhangi. [In Persian]
Diolafowa, Gen. (1992). Diolafowa travel book. Translated by Ali Mohammad Farah Vashi, Tehran: University of Tehran. [In Persian]
Edmonds, Cecil John. (1983). Lur, Luristan, Notes on Luristan and travles in Luristan and Arabistan. Translated by Ekaner Amanollahi Behdarvand, Tehran: Babak. [In Persian]
Etimad ol-Saltaneh, Mohammad Hassan Khan. (1992). The diary of Etemad ol-Saltaneh. To the efforts of Iraj Afshar, Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Kasakovsky, V. A. (1976). Colonel Kasakovsky's memoirs. Translated by Abbasgholi Jali, Tehran: Simorgh. [In Persian]
Khanikov, Nikolay Vladimirovich. (1996). Khanikov's travel book. Translated by Aghdas Yaghmai, Mashhad: Astane Quds. [In Persian]
Lambton, A.K. (1998). Landlord and peasant in Persia. Translated by Manouchehr Amiri, Tehran: Elmi Farhangi. [In Persian]
Migdal, Joel. (2015). State in society. Translated by Mohammad Taghi Delfrooz, Tehran: Kavir. [In Persian]

Mirkiaei, Mehdi. (1400). Escape of cotters; A means to gain points from the powerful in Qajar age (pre-constitutional era). Historical Studies. Volume 12, Number 1, pp. 267-289. [In Persian]

 Mirkiaei, Mehdi. (1400). The Impact of the "Majlese tahgige mazalem” on Power
Relations in the Nasser- ul dinshah era
. Social History Studies. Volume 11, Number 1, pp. 295-317. [In Persian]
Morier, James Justinian. (2016). A Journey through Persia, Armenia, and Asia Minor, vol. 1 and 2. Translation by Abolqasem Seri, Tehran: Babak. [In Persian]
Mustofi, Abdullah. (1377). Description of my life or administrative social history of the Qajar period. Vol 1. Tehran: Zavar. [In Persian]
Najm al-Doulah, Mirza Abdul Ghaffar (1963). Khuzestan travelogue. By the efforts of Seyyed Mohammad Dabir Siyaghi, Tehran: Elmi. [In Persian]
North, Douglas. (2000). Structure and change in economic history. Translated by Gholamreza Azad, Tehran: Ney. [In Persian]
Olivier, J.B. (1992). Travels in the Ottoman Empire, Egypt, and Persia. Translated by Mohammad Taher Mirza, by the effort of Gholamreza Varahram, Tehran: Ettelaat. [In Persian]
Polak, Jakob Edward(1982). Polak's travelogue. Translated by Kikavoos Jahandari, Tehran: Kharazmi. [In Persian]
Rosh Shevar, Count Julian. (1999). Memoirs of a trip to Iran, Translated by Kamran Tavakoli, Tehran: Ney. [In Persian]
Saidi, Horiya. (2008). The King and His Excellency. Tehran: Publication of Tarikhe Iran. [In Persian]
Sayyah Mahallati, Mohammad Ali (1977). Memoirs of Haj Sayyah or the period of fear and terror. To the efforts of Saifullah Golkar, Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Seyf, Ahmed. (2007). The lost century. Tehran: New. [In Persian]
Scott, James. (2020). Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. Translated by Aslan Gudjani, Tehran: Farhang Saba. [In Persian]
Sheil, Mary Leonora. (1989). ‎Glimpses of life and manners in Persia. Translated by Hossein Abu Torabian. Tehran: New. [In Persian]
Stock, Edward. (2019). Six months in Persia. Translated by Shahla Tahmasabi. Tehran: Qoqnos. [In Persian]
Tabataba’i Modaresi, Mohammad Hossein. (1984). Qom name. Qom: Khayyam. [In Persian]
Wills, C.J. (1989). In the land of the lion and sun. Translated by Gholamhossein Qaragozlu, Tehran: Iqbal. [In Persian]
Wilson, Arnold Talbot. (1968). S. W. Persia :letters & diary of a young political officer.Translated by Hossein Saadat Nouri, Tehran: Atai. [In Persian]
Yate, Charles Edward. (1986). Khorasan and Sistan. Translated by Qodratullah Roshani Zaffarnlu and Mehrdad Rahbari, Tehran: Yazdan. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 088. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 143. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 004. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 204. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 192. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 321. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 251. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 155. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 205. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 152. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 024. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 201. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 156. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 072. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 102. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, Document No. 185. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 154. [In Persian]
Tehran University Central Library and Document Center, microfilm 2929, document number 284. [In Persian]