نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دکتری سیاستگذاری عمومی دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 دکتری سیاستگذاری عمومی دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده

چند سالی است که اخبار مبتنی بر فساد از دستگاه­های دولتی ایران شنیده می­شود. نوعی از ارتباطات درون­گروهی در ساخت قدرت که در آن‌ها اعضای هر جناح سیاسی برخلاف منفعت عمومی و به سود خود و دیگر اعضای گروه‌شان عمل می­کنند. از طرف دیگر میان مردم با کارگزاران خُرد حکومتی در سطوح پایین­تر سیستم اجرایی کشور همکاری مبتنی بر رشوه و باج­دهی در سال­های اخیر شکل‌ گرفته است به‌طوری‌که شاخص ادراک فساد اداری در کشور در سالیان گذشته در مقایسه یا سایر دُول منطقه رو به کاهش نهاده است. ادعای مطرح شده این است که این نوع از همکاریِ نظامندِ مبتنی بر فساد، در یک بستر تاریخی و در تعاملات میان کارگزارن و شهروندان ایران شکل گرفته‌است. لذا این مقاله می‌کوشد تا از منظر جامعه­شناسی تاریخی به فهمی جدید و البته تاریخی از مناسبات مالی میان حکومت و مردم دست‌یافته شود. در این راستا، بررسی اسناد و تحلیل­های ثانویه معتبر تاریخی، مورد استفاده قرار گرفته‌اند. همچنین برای مشاهده بهتر مدارک تاریخی، مدلی مفهومی برای تبیین بهتر روابط میان اجزای رویدادی­های مورد مشاهده طراحی ‌شده است. در طراحی این مدل، از آرای نظریه­پردازانی چون الیاس، گمبتا و تیلی در جهت دستیابی به استنتاجی مبتنی بر بهترین تبیین استفاده شده است. یافته­های تحقیق نشان می­دهند که در نقاط تعاملاتی کارگزارن حکومتی با شهروندان، مجموعه از مناسباتی مالی همراه با سختگیری، فساد و بدبینی حاکم بوده که از هیچ رموز آئینی شده­ای نیز پیروی نمی­کرده است. 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Taxation or Extortion: A Study of the Tax Collection System in Iran After Ilkhanids with Emphasis on the Safavid and Qajar Eras

نویسندگان [English]

  • Hanif Amoozadeh Mahdiraji 1
  • Mohsen Ranjbar 2

1 PhD, Department of Public Policy, University of Tehran, Tehran, Iran.

2 PhD, Department of Public Policy, University of Tehran, Tehran, Iran.

چکیده [English]

For several years, corruption news has been heard from Iranian government agencies, a type of intra-group relationships in power structure in which members of each political faction act against the public interest and for their benefit and other members of their group. On the other hand, cooperation on bribery and ransom with the public and agents at the lower levels of the country's executive system has developed in recent years, so that the perception of corruption in the country in recent years has decreased in comparison with the other countries in the region. Systematic corrupt practices in the power structure and in the interactions of agents with citizens and a kind of cultural relations referring to as the "culture of pessimism" have always existed in a stable manner in the Iranian society as if there were no way out. Therefore, this article tries to obtain a new and, of course, historical understanding of the financial relations between the government and the people from a historical sociology point of view. In this regard, valid historical documents and secondary analyses have been used. Moreover, for a good observation of the historical evidence, a conceptual model has been designed to better explain the relationships of the components of the observed events. In designing this model, the views of theorists such as Elias, Gambetta and Tilly have been used for a conclusion based on the best explanation. The research findings show that in the points of interaction of government agents with citizens, a set of financial relations with strictness, corruption and pessimism prevailed, which did not follow any ritualized codes.

کلیدواژه‌ها [English]

  • History of Iranian Taxation System
  • Historical Sociology
  • Safavid Era
  • Qajar Era

الف ـ فارسی

اعتماد السلطنه، محمدحسن‏خان، (1363)، المآثار و الآثار: چهل سال تاریخ ایران در دورۀ پادشاهی ناصرالدین شاه، جلد اول، تدوین: ایرج افشار، تهران: انتشارات اساطیر.
الیاس، نوربرت، (1392)، در باب فرآیند تمدن: بررسی‌هایی در تکوین جامعه‌شناختی و روان‌شناختی آن، ترجمه غلامرضا خدیوی، تهران: نشر جامعه‏شناسان.
آجودانی، ماشاالله، (1383)، مشروطه ایرانی، چاپ پنجم، تهران: نشر اختران.
باستانی پاریزی، محمدابراهیم، (1348)، سیاست و اقتصاد در عصر صفوی، تهران: بنگاه مطبوعاتی صفی‏علیشاه.بیات، آصف، (1393)، سیاست‏های خیابانی، ترجمه اسدالله نبوی چاشمی، تهران: پردیس دانش.
پطروشفسکی، ایلیا، (1357)، کشاورزی و مناسبات ارضی در ایران عهد مغول، جلد اول، ترجمه کریم کشاورز، چاپ سوم، انتشارات نیل.
جعفریان، رسول، (1379)، صفویه در عرصه دین، فرهنگ و سیاست، جلد دوم، تهران: پژوهشکده حوزه و دانشگاه، بازیابی از: صفویه_در_عرصه_دین،_فرهنگ_و_سیاست .http://www.wikinoor.ir/
خبرگزاری ایسنا، (08 شهریور 1395)، «جنجال خانه‌های نجومی در شهرداری تهران بالا گرفت»، بازیابی در 06 مهر 1396؛ از خبرگزاری ایسنا: http://www.isna.ir/news/95060805340.
دهخدا، علی‏اکبر، (1396)، لغت‌نامه دهخدا، بازیابی از واژه‌یاب: .https://www.vajehyab.com
راوندی، مرتضی، (1356)، تاریخ اجتماعی ایران، چاپ چهارم، تهران: انتشارات امیرکبیر.
راوندی، مرتضی، (1364)، تاریخ اجتماعی ایران، جلد پنجم، تهران: انتشارات مؤلف.
روثشتاین، بو، (1393)، دام اجتماعی و مسألۀ اعتماد، ترجمه محمد فاضلی، محمود شارع‏پور، لادن رهبری، سجاد فتاح، تهران: آگه.
سیف، احمد، (1387)، قرن گمشده: اقتصاد و جامعه ایران در قرن گمشده، تهران: نشر نی.
شاردن، ژان، (1336)، سیاحتنامه شاردن، جلد چهارم، ترجمه محمد عباسی، تهران: انتشارات امیرکبیر.
شوستر، مورگان، (1386)، اختناق ایران، ترجمه حسن افشار، تهران: نشر ماهی.
شیرو، دانیل، (1392)، چشم‌انداز اجتماعی و تاریخی مارک بلوخ، در تدا اسکاچپول، «بینش و روش در جامعه‏شناسی تاریخی»، ترجمه هاشم آقاجری. چاپ دوم، تهران: نشر مرکز.
عبدلی، قهرمان، (1390)، نظریه بازی‏ها و کاربردهای آن، تهران: سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی واحد تهران.
علمداری، کاظم، (1392)، چرا ایران عقب ماند و غرب پیش رفت، تهران: نشر توسعه.
عیسوی، چارلز، (1362)، تاریخ اقتصادی ایران، ترجمه یعقوب آژند، تهران: نشر گستره.
فلور، ویلم، (1366)، تاریخ اجتماعی ایران در عصر قاجار، دو جلد، ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: انتشارات توس.
فلور، ویلم، (1394)، تاریخچه مالی  ـ  مالیاتی ایران از صفویه تا پایان قاجار 1500-1925، ترجمه مرتضی کاظمی یزدی، تهران: نشر تاریخ ایران.
لمتون، آن، (1362)، مالک و زارع در ایران، ترجمه منوچهر امیری، تهران: انتشارات نیلی.
مستوفی، عبدالله، (1341)، شرح زندگانی من: تاریخ اجتماعی و اداری دوره قاجار، جلد اول، تهران: زوار.
معین، محمد، (1376)، فرهنگ فارسی، شش جلد، تهران: انتشارات امیرکبیر.
موریه، جیمز، (1386)، سفرنامه جیمز موریه، سفر دوم، ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: انتشارات توس.
موریه، جیمز، (1386)، سفرنامه جیمز موریه، سفر یکم، ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: انتشارات توس.
میلسپو، آرتور چستر، (1356)، مأموریت آمریکایی‏ها در ایران، ترجمه حسین ابوترابیان، تهران: انتشارات پیام.
مینورسکی، ولادیمیر ، (1334)، سازمان اداری حکومت صفوی؛ حواشی و تعلیقاتی بر تذکره الملوک، ترجمه مسعود رجب نیا، تهران: انتشارات زوار.
ولی، عباس، (1380)، ایران پیشا سرمایه‏داری، ترجمه: حسن شمس‏آوری، تهران: نشر مرکز.
همایون کاتوزیان، محمدعلی، (1393)، تضاد دولت و ملت: نظریه تاریخ و سیاست در ایران، چاپ یازدهم، علیرضا طیب، تهران: نشر نی.
همایون کاتوزیان، محمدعلی، (1396)، ایران جامعه کوتاه مدت و سه مقاله دیگر، ترجمه عبدالله کوثری، تهران: نشر نی.
هنیش، ناتالی، (1389)، جامعه‌شناسی نوربرت الیاس، ترجمه عبدالحسین نیک‏گهر، تهران: نشر نی.

ب ـ انگلیسی

Bayat, Asef, (1997[a]), Cairo's Poor: Dilemmas of Survival and Solidarity, Middle East Report, Vol. 202, pp.2-12.- Bayat, Asef, (1997[b]), Street Politics: Poor People's Movement in Iran, New York: Columbia University Press.
Eisenstadt, SShemu, & Roniger, Luis, (1984), Patrons, Clients and Friends: Interpersonal Relations and the Structure of Trust in Society, Cambridge: Cambridge University Press.
Gambetta, Diego, (1988), Mafia: The Price of Distrust. In Trust: Making and Breaking Cooperative Relations (pp. 158-175), Cambridge: Basil Blackwell.
Gambetta, Diego, (1996), The Sicilian Mafia: The Business of Private Protection, London, Massachusetts: Harvard University Press.
Los Angeles Times, (2016, July 16), "One Year after Iran Nuclear Deal, President Rouhani Feels Heat of Corruption Allegations", Retrieved from Los Angeles Time: http://www.latimes.com/world/la-fg-iran-salaries-20160713-snap-story.html.
Millspaugh, Arthur, (1924), The American Task in Persia, London, Retrieved from https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.39961
Smith, Kevin, & Larimer, Christopher, (2009), The Public Policy Theory Primer, Westview Press.
Stivers, Richard, (1994), The Culture of Cynicism: American Morality in Decline, Blackwell.
Tilly, Charles, (2005), Trust and Rule, Cambridge: Cambridge University Press.
Transparency International, (2017), Corruption Perception Index 2017, Retrieved from Transparency International: Global Coalition against Corruption: https:// www. transparency. org/ news/ feature/ corruption_perceptions_index_2017#table.