نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

استادیار روابط بین‌الملل دانشگاه خوارزمی، کرج، ایران

چکیده

دولت­های مختلف در سطح جهان اقدامات محدودکننده سنگینی را بهمنظور مقابله با شیوع ویروس کووید-19 در دستور کار قرار داده­اند؛ اقداماتی که در شرایط عادی برای مردم غیرقابل تحمل هستند. علی­رغم اعتراضات مردمی در برخی از کشورها، این اقدامات محدودکننده و تدابیر غیرعادی تا بدین لحظه مورد پذیرش عموم قرار گرفته­اند. کاربست یک نظریه بهمنظور بررسی چگونگی پذیرش این اقدامات محدودکننده، هدف اصلی این پژوهش میباشد. پرسش پژوهش این است که: امنیتی‌کردن کروناویروس توسط مقامات ذیصلاح دولتهای مختلف چگونه بر پذیرش اقدامات محدودکننده آن دولت­ها توسط مردم در مواجهه با کروناویروس تأثیر میگذارد؟ فرضیه این است که «به‌واسطه کنشگفتاری موفقیتآمیز «امنیتی‌کردن» سلامت مردم از خطر پاندمی (همه­گیری) ویروسی توسط دولت­های مختلف و نیروی اجرایی نهفته در آن، زمینه فعلی تغییر نموده و مخاطب (در این­جا مردم کشورهای مختلف) متقاعد میگردد که تدابیر و تمهیدات غیرعادی نظیر تعطیلی دانشگاه­ها، مساجد، اماکن مقدس مذهبی، دیسکوها و کلوب­های شبانه که دولت­های مختلف آن­ها ‌را در مواجهه با کروناویروس بکار می‌گیرند را تحمل نماید». 
متدولوژی این پژوهش مبتنی بر بررسی اظهارات و بیانیههای مطبوعاتی نخست وزیران بریتانیا و استرالیا و صدراعظم آلمان میباشد.  بهواسطه بررسی اظهارات این سه مقام دولتی، عناصر اصلی و شرایط تسهیل­کننده کنش ­گفتاری امنیتی­کردن کروناویروس مورد تدقیق قرار میگیرد که بههمین دلیل میتوان روش پژوهش را کیفی ذکر نمود. روش گردآوری دادهها استفاده از تارنماهای معتبر و رسمی میباشد. ضمناً این نکته مفروض گرفته میشود در تمامی کشورهایی که اقدامات محدودکننده در مقابله با پاندمی کووید- 19 اعمال میگردد مشابه فرآیندی که این سه مقام دولتی در امنیتیکردن کروناویروس و اعمال محدودیتهای شدید بهکار میگیرند، تکرار میگردد. 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Securitization of the Corona Virus and Adopting State Restrictive Measures in the Fight against the viral Pandemic (Case Study of the United Kingdom, Germany, and Australia)

نویسندگان [English]

  • Nima Rezaei
  • Saeed Mirtorabi

Assistant Professor, Department of International Relations, Kharazmi University, Karaj. Iran

چکیده [English]

Various governments around the world have put tough restrictive measures on the agenda to combat the outbreak of the Covid-19 virus. Actions that are unbearable for people under normal circumstances. These restrictive measures and extraordinary means have so far been accepted by the public (despite popular protests in some countries). This study seeks to answer the main question: "Which of theories can best explain or understand the restrictive actions of different states in the face of coronavirus?" It hypothesizes that "use extraordinary means such as the closure of universities, mosques, religious shrines, discos and nightclubs, etc. "Different governments use them in the face of the coronavirus, due to the “securitization' of public health from the risk of a viral pandemic by different governments." The theory of "securitization" is therefore used, because in "securitization", the a securitising actor defines a security issue as a threat to the survival of a referent object which is claimed to has a right to survive. Since a question of survival necessarily involves a point of no return at which it will be too late to act, it is not defensible to leave this issue to normal politics. The securitising actor therefore claims a right to use extraordinary means or break normal rules, for reasons of security; Tools that are normally unjustifiable and not tolerated. At the same time, the actions of a transnational actor such as the World Health Organization(WHO) in "securitization" the coronavirus are examined using the concept of " Macrosecuritization ".

کلیدواژه‌ها [English]

  • Speech
  • ACT
  • securitization
الف) فارسی
-         جعفری، معصومه و رضائی، حدائق، (1393)، «‌‌‌بررسی‌ کنش­ گفتاری امتناع بین فارسی‌زبانان ایرانی و افغانی با تأکید بر جنبه‌های آموزشی»، مجموعه مقالات نهمین همایش زبان‌شناسی ایران (شماره 331)، تهران: دانشگاه علامه طباطبائی.
-         دهقانی فیروزآبادی، سیدجلال و رضایی، نیما، (1396)، «بررسی کنش­گفتاری امنیتی­کردن «انقلاب اسلامی» توسط روسای جمهور ایالات متحده»، رهیافت انقلاب اسلامی، شماره 41.
-         سرل، جان، (1385)،  افعال گفتاری، ترجمه علی عبداللهی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی.
-         مک‌دانل، دایان، (1377)، «مقدمه‌ای بر نظریات گفتمان (1)؛ پایان دهه 1960»، ترجمه حسین‌علی نوذری، گفتمان، شماره 2.
-         ویسی، الخاص و اورکی، غلام‌حسین، (1394)، «کارکردهای معنایی و توان منظوری جملات استفهامی قرآن­ کریم با توجه به نظریه «کنش گفتاری»، ذهن، شماره 62.
 
ب) انگلیسی
-          BBC News, (March 22, 2020), “Coronavirus: Germany Tightens Curbs and Bans Meetings of more than Two, Retrieved from, bbc.com website: https://www.bbc.com/news/world-europe-51999080.
-          Bennhold, K., & Eddy, M, (March 22, 2020), “Germany Bans Groups of More than 2 to Stop Coronavirus as Merkel Self-Isolates”, Retrieved from the nytimes.com website: https://www. nytimes.com/2020/03/22/world/europe/germany-coronavirus-budget.html.
-          Buzan, B. & Wæver, O, (2009), Macrosecuritisation and Security Constellation: Reconsidering Scale in Securitization Theory”, Review of International Studies, No. 35.
-          Buzan, B., & Wæver, O, (2003), Regions and Powers: The Structure of International Security. Cambridge & New York: Cambridge University Press.
-          Buzan, B., Wæver, O., & de Wilde, J, (1998), Security: A New Framework for Analysis, Boulder, Colo: Lynne Rinner Publishers.
-          Dunn Cavelty, M, (2008), Cyber Security and Threat Politics: US Efforts to Secure the Information Age, London & New York: Routledge.
-          Emmers, R, (2013), Securitization, In Alan Collins, Contemporary Security Studies, Third Edition., Oxford: Oxford University Press.
-          Floyd, R, (2010), Security and the Environment: Securitisation Theory and US Environmental Security Policy, New York: Cambridge University Press.
-          Goede, M. D, (2010), Financial Security, In J. Peter Burgess, The Routledge Handbook of New Security Studies, London & New York: Routledge.
 
-          Johnson, B, (May 11, 2020), “PM statement in the House of Commons: 11 May 2020”, Retrieved from The gov.uk website: https://www.gov.uk/government/speeches/pm-statement-in-the-house-of-commons-11-may-2020.
-          Johnson, B, (March 16, 2020), “Prime Minister's Statement on Coronavirus (COVID-19)”, 16 March 2020, Retrieved from The gov.uk website: https://www.gov.uk/government/speeches/ pm-statement-on-coronavirus-16-march-2020.
-          McInnes, C, (2008), Health. In Paul D. Williams, Security Studies: an introduction, London & New York: Routledge.
-          Morrison, S, (March 22, 2020), “Media Statement: Update on Coronavirus Measures”, Retrieved from The pm.gov.au website: https://www.pm.gov.au/media/update-coronavirus-measures-220320.
-          Sjostedt, R, (2011), “Health Issues and Securitization: The Construction of HIV/AIDS as a US National Security Threat, In Thierry Balzacq, Securitization Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve, New York, NY: Rutledge.
-          Stritzel, H, (2007), “Towards a Theory of Securitization: Copenhagen and Beyond”, European Journal of International Relations, Vol. 13, No. 3.
-          Trombetta, M. J, (2011), “Rethinking the Securitization of the Environment: Old Beliefs, New Insights, In Thierry Balzacq, Securitization Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve, New York, NY: Rutledge.
-          Wæver, O, (2004), Aberystwyth, Paris, Copenhagen New ’Schools’ in Security Theory and their Origins between Core and Periphery, Paper Presented at the Annual Meeting of the International Studies Association, Montreal, March 17-20. Retrieved January 9, 2021 from https://warwick.rl.talis.com/items/8867659C-9A84-7D95-A033-6CBBFB956ECE.html
-          Wæver, O, (1995), “Securitization and DE securitization”, In Ronnie D, Lipschutz, On Security, New York: Columbia University Press.
-          Williams, M. C, (2011), The Continuing Evolution of Securitization Theory, In Thierry Balzacq, Securitization Theory: How Security Problems Emerge and Dissolve, New York, NY: Rutledge.
-          Williams, M. C, (2003), “Words, Images and Enemies: Securitization and International Politics”, International Studies Quarterly, Vol. 47, No. 4.