نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری روابط بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

2 دانشیار روابط بین الملل دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

چکیده

دیرزمانی یگانه راه‌حل پایان دادن به اختلافات میان کشورها رویارویی در میادین نبرد و گزینه نظامی بود. در بحبوحه همین جنگ‌ها مهمترین استراتژی‌های نظامی متولد شدند و به کرّات در سایر نبردها نیز مورد استفاده قرار گرفتند. اما به مرور زمان دولت‌ها دریافتند که جنگ دستاویزی بسیار پرهزینه همراه با تلفات گسترده جانی و مالی است. بنابراین استفاده از گفتگو و حل مسالمت‌آمیز اختلافات پای میز مذاکره در قالب دیپلماسی به طور جدی در دستور کار دولت‌ها قرار گرفت. با این همه، هیچ یک از این راه‌ها (استراتژی و دیپلماسی) نتوانستند به تنهایی صلح پایداری را برای دنیا به ارمغان بیاورند. در نتیجه لزوم پیدایش و اهمیت دیپلماسی نظامی بیش از پیش آشکار شد. این مقاله برآن است تا به بررسی چیستی دیپلماسی نظامی به عنوان رهیافتی نوین در تبیین مسائل راهبردی پرداخته و نقش این رهیافت را در سیاست خارجی دولت‌ها مورد مداقه قرار دهد»؟ فرضیه اصلی آن است که «دیپلماسی نظامی، شیوه نوینی از ارائه توان نظامی، جهت دستیابی به مقاصد صلح‌آمیز، اجتناب از خشونت نظامی و افزایش بازدارندگی است» که از سوی دیگر به ابزاری برای نیل به اهداف سیاست خارجی به‌ویژه نزد قدرت‌های بزرگ تبدیل شده است، بررسی‌های به عمل آمده نشان می‌دهد که «اتخاذ چنین رویکردی سبب افزایش توانمندی کشورها در پیگیری اهداف سیاست خارجی و به تبع، افزایش قدرت و نقش‌آفرینی آنها در عرصه تحولات بین‌المللی می‌شود».

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

Military Diplomacy: A New Strategy for States in Pursuit the Foreign Policy Goals

نویسندگان [English]

  • Hadith Asemani Kenari 1
  • Seyyed Mohammad Tabataba'i 2

1 PhDStudent, International Relations, Department of International Relations, Allameh Tabataba’I University, Tehran, Iran

2 Associate Professor, Department of International Relations, Allameh Tabataba’I University, Tehran, Iran

چکیده [English]

For a long time, the only solution to ending disputes between countries was war on the battlefield and military option. In the midst of these wars, the most important military strategies were born and often used in other battles. But over time, states have found that warfare is a very costly activity, with massive casualties and financial losses. Therefore, conversation and peaceful solutions in form of Diplomacy was seriously placed in state's agenda. However, none of these ways (Strategy and Diplomacy) could alone bring lasting peace to the world. Therefore, the necessity of the emergence and importance of Military Diplomacy was more determined. The present paper seeks to examine the implications of military diplomacy as a new approach in explaining the strategic issues and to deal the role of this approach in foreign policy of the countries". The main hypothesis is that "military diplomacy is a new way for providing the military power to achieve peaceful purposes, avoid the military violence and increase deterrence," which has become a tool for achieving foreign policy goals, especially for the great powers. The studies have shown that "the adoption of such an approach will increase the ability of countries to pursue foreign policy goals and, consequently, increase their power and their role in international developments.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Strategy
  • military diplomacy
  • foreign policy
  • military power
  • diplomacy techniques

الف) فارسی

اطاعت، جواد و مسعود رضایی، (1390)، «نظریه‌های رئالیسم و ضرورت بازنگری در مفاهیم آن»، فصلنامه روابط خارجی، سال سوم، تابستان، شماره 2 .
ار پی، بارستون، (1374)، «ماهیت متحول دیپلماسی»، ترجمه محمدجعفر جواد، فصلنامه اطلاعات سیاسی- اقتصادی، شماره‌های 101-102.
اف لیک، آرتور و روشندل، جلیل، (1373)، «تعریف استراتژی نظامی»، مجله دانشکده حقوق و علوم سیاسی (دانشگاه تهران)، شماره 31.
جمشیدی، محمدحسین، (1374)، «بررسی‌وتحلیل عناصر قدرت نظامی»، فصلنامه بررسی‌های نظامی، سال ششم، شماره‌های 23 و 24، قابل دسترس در: <http://www.ensani.ir/fa/content/67097.<
حیدرخانی، صادق، (1372)، «اصول و مفاهیم صورتبندی (سلسله مراتب) استراتژی؛ سیاست و دکترین دفاعی و استراتژی نظامی»، فصلنامه بسیج، زمستان، شماره 1.
خبرگزاری تسنیم، (16/3/1397)، «روسیه و آمریکا چه تعداد پایگاه نظامی در خارج از خاک خود دارند؟»، قابل دسترس در:
<https://www.tasnimnews.com/fa/news/1397/03/16/1743346.
دانش آشتیانی، محمدباقر، (1388)، «اصول و روش تدوین دکترین نظامی»، فصلنامه نظم و امنیت انتظامی، سال دوم، پاییز، شماره 3.
سیمبر، رضا، (1385)، «کارویژه‌های دیپلماسی مدرن در روابط بین‌الملل، تاثیرگذاری‌ها و تاثیرپذیری‌های متقابل»، فصلنامه سیاست خارجی، سال بیستم، شماره 1.
قربانی شیخ نشین، ارسلان و کامران کرمی و هادی عباس زاده، (1390)، «قدرت هوشمند؛ تحول نوین قدرت در عصر جهانی شدن»، فصلنامه روابط خارجی، سال سوم، زمستان، شماره 4.
نقش قدرت نظامی در دیپلماسی، دانشگاه عالی دفاع ملی، قابل دسترس در: http://sndu.ac.ir.

ب) انگلیسی

Alam, Shafiqul, (2013), Military Diplomacy: A Tool to Pursue Foreign Policy, MIRPUR PAPERS,  Issue 19:  1-13.
Allen, Kenneth, Saunders, Philip C. and john chen, (2017), “Chinese Military Diplomacy 2003-2016: Trends and Implications”, Center for the Study of Chinese Military Affairs Institute for National Strategic Studies China Strategic Perspectives, No. 11.
Armitage, Richard L. & Joseph s. Nye, Jr. (2007). A smarter, more secure America, CSIS (Center for Strategic & International Studies): Washington, D.C.
Global firepower (2018). Defense Spending by Country, <http://www.globalfirepower.com/defense-spending-budget.asp>
Karadag, Haluk (2017). “Forcing the Common Good: The Significance of Public Diplomacy in Military Affairs, Armed Forces & Society, Vol. 43(1): 72-91.
Krieger, Miriam & Shanon L. C. Souma and Daniel H. Nexon (2015), US military diplomacy in practice. In Sending, Ole Jacob & Vincent Pouliot & Iver B. Neumann (ED.), Diplomacy and the Making of World Politics (pp. 220-255), United Kingdom: Cambridge University Press.
Madiwale, Ajay, Virk, Kudrat (2011). “Civil–military relations in natural disasters: a case study of the 2010 Pakistan floods”, Inrenational Review of the Red Cross, Vol 93, No: 884: 1085-1105.
Medeiros, Sabrina Evangelista & Danielle Jacon Ayres Pinto (2013).  ‘REPUTAÇÃO INTERNACIONAL E SMART POWER: ESTRATÉGIAS BRASILEIRAS PARA JUNTAR CONFIABILIDADE E PROJEÇÃO DE PODER’, 4º Encontro Nacional da Associação Brasileira de Relações Internacionais, De 22 a 26 de julho.
Muthanna, KA (2011). “Military Diplomacy”, Journal of Defense Studies, Vol.5, No.1: 1-15.
Panjtinka, Erik (2016). “Military Diplomacy and Its Present Functions”, International & national Studies, No. 20: 179–194.
Pallaver, Matteo, (2011), Power and its Forms: Hard, Soft, Smart, Thesis for the Degree of Master of Philosophy, The London School of Economics and Political Science, London.
Rajogopalan, Rajeswari, Military Diplomacy: The Need for India to Effectively Use in Its Conduct of Diplomacy, Researchgate,
Rekha, Chandra, (2017), The Return of Russia through Military Diplomacy, Centre for Air Power Studies (Capsindia), September.
Reveron, Derek S, (2007), “Shaping and Military Diplomacy”, Prepared for delivery at the 2007 Annual Meeting of the American Political Science Association, August 30 – September, No. 2.
Shea, Timothy c. “Transforming military diplomacy”, JFQ, issue thirty-eight: 49-52,
available at: <http:// freepdfs. net/ transforming- military- diplomacy- local-copy/ 8acb228c3d7e441eafdf72b98a09abbe.
SIPRI, (2008), The Effectiveness of Foreign Military Assets in Natural Disaster Response, Stockholm International Peace Research Institute.
SIPRI Year Book, (2018), Armaments, Disarmament and International Security, Stockholm International Peace Research Institute.
Smith, Steven J, (2016), Winning Friends and Influencing People with Guns: Understanding the Growth of China’s Military Diplomacy, A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy, University of Washington, Published by ProQuest LLC, ProQuest Number: 10138530.
Swistek, Goran, (2012), “Nexus between Military Diplomacy in Foreign Affairs and Defense Policy”, The Quartery Journal, Vol. 11, No. 2.
United Nations, (2003), Handbook on United Nations; Multidimensional Peacekeeping Operations, Department of Peacekeeping Operations, December.
Willard, James E, (2006), “Military Diplomacy: An Essential Tool of Foreign Policy at the Theater Strategic Level”, School of Advanced Military Studies United States Army Command and General Staff College Fort Leavenworth, Kansas, No. 0704-0188.
Williams, Abiodun, (2009), The U.S. Military and Public Diplomacy, In Seib, Philip (ED.), Toward a New Public Diplomacy; Redirecting U.S. Foreign Policy (pp. 217-237), New York: Palgrave Macmillan.
Wilson III, Ernest J, (2008), Hard Power, Soft Power, Smart Power, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science, Published by SAGE.
Yasuhiro, Matsuda, (2006), “An Essay on China, s Military Diplomacy: Examination of Intentions in Foreign Strategy”, NIDS Security Reports, No. 7, December, pp. 1-40, Orginally Punlished in Japanese in Boei Kenkyusho Kiyo (NIDS Security Studies), Vol. 8, No. 3, March 2006.

پ) روسی

     Владимировна Вербицкая, Татьяна, (2017), “ВОЕННАЯ ДИПЛОМАТИЯ И ПОЛИТИКА РОССИИ В СИРИИ”, СРАВНИТЕЛЬНАЯ ПОЛИТИКА, Т.8, № 3.